Directives pastorales (1)

Directives pastorales dans le temps de l’état d'urgence sanitaire

Révérends Pères,
Chers membres des Conseils paroissiaux,
Frères et sœurs bien-aimés dans le Seigneur,

En raison de l'évolution rapide de la pandémie de coronavirus (COVID-19) dans le monde et des mesures de détection et de prévention nécessaires prises par les autorités fédérales et provinciales du Canada, le cours normal de la vie liturgique et spirituelle de tous a été grandement perturbé. Conscients de notre responsabilité spirituelle mais aussi sociale envers notre prochain sans distinction de foi, de race ou de sexe, nous nous joignons également à l'effort de toute la société - autorités officielles fédérales et provinciales, confessions chrétiennes ou membres des autres religions - pour atténuer l'impact de la contamination par les coronavirus (COVID-19). Les mesures nécessaires prises imposée par la situation spéciale d’aujourd’hui renforcent notre sens de la solidarité humaine et sociale.

Suite à la consultation du Conseil diocésain conscient de l’effort soutenu et consistent avec l’esprit de responsabilité spirituel et sociale que nous tous devons avoir, nous faisons les recommandations suivantes avec effet immédiat:

Divine Liturgie et Saints Sacrements

Toutes les paroisses et monastères doivent se conformer aux directives émises par les autorités fédérales et provinciales;
Tous les services religieux de cette période (Heures canoniales, la Divine Liturgie, les Saints Sacrements, les autres bénédictions etc.) exceptionnellement n'auront plus de caractère public. Ils seront célébrés que par le clergé, un chantre et une ou deux personnes nécessaires qui peuvent aider à l'autel ou dans l'église. C'est le moment où nous aurons besoin de savoir nous adapter à cette période difficile d’une manière créative en nous encourageant à rechercher les ressources en ligne les plus adaptées (voir fin du document);
Les prêtres seront également disponibles et en contact avec les croyants pour répondre à leurs besoins spirituels urgents. Ils devront établir un programme afin que les croyants puissent recevoir les Saints Sacrements ou bénéficier de la grâce de diverses prières tout en respectant les directives des autorités civiles fédérales et provinciales (distanciation sociale etc.);
Les Baptêmes, Mariages et Funérailles devront être reprogrammés. Au cas où les funérailles ne pourraient pas être reprogrammées, elles seront célébrés à portes-clos en présence seulement de la famille conformément aux directives des autorités locales;
Les communautés monastiques seront fermées aux visiteurs ou en cas de nécessité leurs services religieux suivront la règle pour les paroisses (prêtre, chantre, un ou deux aides nécessaires) et n’auront pas un caractère public;
Dans le cas du Sacrement de l’Onction des malades, par économie ecclésiastique, il peut être célébré par un seul prêtre;

Recommandations pastorales

Les prêtres sont invités à répondre aux besoins spirituels de tous les croyants, et en particulier des personnes âgées, qui ne peuvent pas bouger et ont une situation de santé fragile. Ils devront pouvoir offrir la Sainte Communion à la maison ainsi que d'autres prières, individuellement, conformément aux directives des autorités locales;
Les demandes des croyants pourront être adressées en personne, par téléphone ou par voie électronique aux prêtres et elles seront introduites dans les intercessions de la Divine Liturgie ou d'autres services spécifiques pour le Grand Carême;
Les prêtres devront trouver les moyens les plus appropriés pour offrir le pain bénit, l’Eau bénite (Grande ou Petite) et l'huile du Sacrement de l’Onction des malades;
Les prêtres et les croyants de la Métropolia Orthodoxe Roumaine des deux Amériques sont invités chaque semaine - mardi et jeudi soir - 21h00 Est; 20h00 Centre et 18h00 Ouest, jusqu'à la fin de la pandémie, de lire de chez soi le Paraclisis de la Mère de Dieu (Le texte en roumain/anglais/français est joint). Les mercredis et vendredis, vous pouvez suivre la Liturgie de Dons présanctifiés à la Cathédrale métropolitaine de Chicago et diffuser en direct sur biserica.tv à partir de 17h00 - Centre, et le dimanche, la Divine Liturgie de Saint-Basile à 9h30 - Centre.

Éducation religieuse et AROLA

Tous les cours, réunions et événements AROLA, ainsi que d'autres activités publiques des paroisses, comme coffee-hours etc. doivent être suspendus;
Le Département de l'éducation religieuse de la Métropolia fournira des enregistrements vidéo hebdomadaires des leçons ainsi que des documents imprimés pour les parents et les enfants;
AROLA enverra également de brèves interviews hebdomadaires sur des questions spirituelles reçues des moniales, des preotese ou de prêtres;

Conséquences financières

Comme vous pouvez le voir dans ces jours, toutes les autorités - fédérales et provinciales - sont conscientes de l'impact financier majeur que la pandémie de coronavirus (COVID-19) aura au niveau personnel et institutionnel.

Nous devrons être attentifs et sensibles aux situations de fragilité financière et nous devront intervenir dans la mesure de nos possibilités individuelles ou en tant que paroisse/monastère;
Les paroisses et les monastères sont engagés dans des prêts et des hypothèques. La situation particulière de cette période les affectera également. Il est bon que les responsables - le Conseil paroissial - prêtent attention à toutes les propositions économiques et financières et bancaires, ainsi qu'aux différents propositions financières, aux différentes périodes d'extension, de prolongement, d'exemption temporaire de paiement afin d'avoir une meilleure perspective sur les possibilités de traverser bien cette période difficile;
Les paroisses ou les monastères disposant de plus de possibilités financières ou sans dette peuvent contacter le Centre diocésain pour montrer leur volonté d'aider. Les paroisses ou monastères qui ont des difficultés financières contactent également le Centre diocésain pour plus d'informations. Nous espérons que, par la foi, le courage, la solidarité et l'ingéniosité créative, nous pourrons traverser ensemble cette période et devenir plus forts;
L'impact financier de cette crise se fera également sentir sur les paroisses et les monastères en raison de la participation très limitée des croyants aux services de l'Église. Chaque croyant est invité à réfléchir et à aider avec le peu ou plus à supporter les dépenses des paroisses et monastères dans cette période pour réussir à la traverser.

Utilisons ce temps pour sortir du tourbillon du monde pour faire une pause un instant sur Dieu et sur la réorganisation de nos priorités et la compréhension de nos besoins essentiels tels qu'ils découlent de ce dessein divin. La grâce de Dieu dans la mesure de notre foi fonctionne en toutes circonstances comme en cette période d'épreuve.

Je remercie tout le monde - clergé et fidèles - pour leurs efforts, leur compréhension et leur solidarité.

Prions le Bon Dieu que tous les membres du clergé et les croyants des paroisses et des monastères de notre Diocèse trouvent réconfort et guérison de l'âme et du corps grâce aux prières de ses Saints Protecteurs - la Mère du Seigneur, Saint-André et Saint-Jean Cassien.

Les croyants ainsi que le clergé de notre Diocèse sont invités à rester unis dans la prière pour le monde entier même s'ils sont limités par la « distanciation sociale ».

Avec charité et espérance dans le Christ nôtre Seigneur,

+Ioan Casian
L’Évêque Orthodoxe Roumain du Canada

Saint-Hubert, 20 mars 2020